← Powrót do listy zawodów
Relacja z zawodów

Ćwierć Wieku w Wodzie

31 maja 2026
Busko
auto
Podsumowanie zawodów

Najważniejsze wydarzenia

Zawody pływackie „Ćwierć Wieku w Wodzie” odbyły się 31 maja 2026 roku w Busku-Zdroju. Program obejmował rywalizację dzieci w wieku 9-12 lat oraz konkurencje open kobiet i mężczyzn.

Wśród dziewcząt na 50 m grzbietowym triumfowała Liliana Smolińska z MUKS UNIA Busko-Zdrój, przed Urszulą Gaj i Amelią Szumerą. Na 100 m stylem klasycznym w roczniku 12 lat zwyciężyły ex aequo Kornelia Cisak z MUKP ORKA MOSiR Kielce i Antonina Sołtysiak z MUKS UNIA, a 200 m stylem zmiennym wygrała Cisak. W 100 m stylem dowolnym wyróżniły się Maja Domagała, Izabela Marek, Wiktoria Polit i Alicja Kukuła, które prowadziły w swoich rocznikach. Gabriela Burek była najlepsza wśród 12-latek na 50 m motylkowym, natomiast Polit zwyciężyła w roczniku 11 lat.

W rywalizacji chłopców Patryk Bereza z SSiR CENTRUM Staszów wygrał 50 m grzbietowym wśród 12-latków, a Michał Maturlak z MUKS UNIA objął prowadzenie w roczniku 11 lat. Błażej Pawlusiński z SALOS Cortile Kielce zwyciężył na 100 m stylem klasycznym i dowolnym w kategorii 12-latków, osiągając odpowiednio 1:31.05 i 1:09.68. W 50 m motylkowym najlepszy był Kacper Gorczyński z SSiR CENTRUM Staszów, a w 200 m stylem zmiennym swoje roczniki wygrali klubowi koledzy Antoni Fit i Antoni Polak. Rywalizację dzieci uzupełniły dyskwalifikacje Klaudii Ślusarskiej, Julii Domagały, Marii Czerw, Karola Ślusarskiego i Kacpra Gorczyńskiego w poszczególnych konkurencjach.

W konkurencjach open kobiet najszybsza na 50 m stylem dowolnym była Weronika Kuc z MUKS UNIA Busko-Zdrój, przed Michaliną Kuc i Moniką Makal. Wśród mężczyzn w jednej z serii zwyciężył Mieszko Papier, natomiast w końcowej serii Karol Kowalski pokonał Papiera, uzyskując 25.25. Zawody zakończyły się klubowym sukcesem MUKS UNIA Busko-Zdrój, którego zawodnicy zajęli czołowe miejsca w wielu konkurencjach.

Grafika zawodów Ćwierć Wieku w Wodzie
Udostępnij: Facebook X (Twitter)
RELACJA

Ostatnia relacja

Dziewczęta, 200 m stylem zmiennym (9–12 lat)

Busko-Zdrój, Konkurencja 9 - Dziewczęta, 200 m stylem zmiennym (9-12 lat). Mamy potwierdzenie wszystkich nazwisk z listy startowej w protokole wyników i wyraźne rozstrzygnięcia w kategoriach wiekowych.

W roczniku 12 lat świetny występ Kornelii Cisak (MUKP ORKA MOSiR Kielce) - wygrywa z czasem 2:54.03, co daje 341 pkt AQUA 2025. To wyraźny skok względem zgłoszenia 2:57.64 i mocny finisz na stylu dowolnym. Druga Antonina Sołtysiak (MUKS UNIA Busko-Zdrój) - 2:57.06 i 324 pkt, utrzymane równe tempa i solidna część żabką, ale dziś minimalnie słabsza końcówka niż u zwyciężczyni.

W roczniku 11 lat zwycięża Antonina Sroka (SSiR CENTRUM Staszów) - 3:38.36 i 172 pkt. Kontrolowana zmiana po grzbietowym, skuteczny odjazd na żabce dał jej bezpieczną przewagę.

Wśród 10-latek najlepsza Melania Duś (SSiR CENTRUM Staszów) - 3:50.28 i 147 pkt. Dobrze rozłożone siły, czyste nawroty, a jak na debiutancki wpis „NT” w zgłoszeniu - bardzo obiecujący wyścig.

Rekordy województwa pozostają bez zmian; wynik Cisak poniżej granicy 2:55 sygnalizuje jednak potencjał na dalsze poprawy w kolejnych startach.

Top 3:
1. Kornelia Cisak (MUKP ORKA MOSiR Kielce) - 2:54.03
2. Antonina Sołtysiak (MUKS UNIA Busko-Zdrój) - 2:57.06
1. Antonina Sroka (SSiR CENTRUM Staszów) - 3:38.36
31.05.2026 11:10

Archiwum relacji

Najnowsze komentarze i najważniejsze wyniki z kolejnych konkurencji.

Wyświetlono 6 z 27 starszych wpisów

Chłopców, 200 m stylem zmiennym (9–12 lat)

Mężczyźni 200m zmienny

Jesteśmy w Busku-Zdroju na 200 m stylem zmiennym chłopców (9-12 lat). W jedynej serii mieliśmy dwóch reprezentantów SSiR CENTRUM Staszów i to oni nadawali ton rywalizacji.

Antoni Fit (rocznik 2015) wygrywa w kategorii 11-latków z czasem 3:09.48, co daje mu 189 pkt AQUA 2025. Stabilne tempo i skuteczna żabka pozwoliły mu odjechać rywalom na drugiej połowie dystansu.

Wśród 12-latków najlepszy dziś Antoni Polak (2014) - 3:16.34 i 170 pkt AQUA 2025. Dobrze rozpoczął grzbietem, a mimo drobnej straty na kraulu utrzymał prowadzenie w swojej kategorii. Obaj startowali z debiutanckimi zgłoszeniami (NT), a teraz zapisują wartościowe czasy wyjściowe.

Rekordy okręgu pozostają bezpieczne (2:35.81 dla 11-latków i 2:27.44 dla 12-latków), ale dla zawodników ze Staszowa to solidna baza przed kolejnymi startami.

Najlepsze wyniki

  1. Antoni Fit (SSiR CENTRUM Staszów) 3:09.48 189 pkt
  2. Antoni Polak (SSiR CENTRUM Staszów) 3:16.34 170 pkt

50 m motylkowy dziewcząt 9–12 lat – seria 1 z 1

Kobiety 50m motylkowy

Wracamy do Buska-Zdroju na 50 m stylem motylkowym dziewcząt (9-12 lat). W serii jedynej na słupkach stanęły dwie zawodniczki z listy startowej i obie mamy już z czasami na tablicy.

Najpierw sygnał dla toru środkowego i mocny start miejscowej faworytki rocznika 2014. Gabriela Burek (MUKS UNIA Busko-Zdrój) konsekwentnie utrzymywała rytm, dobrze przepracowała wyjścia po każdym cyklu i dopływa z najlepszym wynikiem wśród 12-latek - 51.56, co daje 100 pkt AQUA 2025. To solidna realizacja, zwłaszcza że na liście startowej widniało NT, a więc brak wcześniejszego rezultatu do porównania.

Na sąsiednim torze Wiktoria Polit (SALOS Cortile Kielce, 2015) kontrolowała końcówkę i dokłada zwycięstwo w swojej kategorii 11-latek z czasem 53.48, punktacja 89 pkt AQUA 2025. To odczuwalnie wolniej względem zgłoszenia 50.66, ale technicznie równe drugie 25 m pozwoliło jej pewnie zamknąć start na pierwszym miejscu rocznika.

Podsumowując: w rocznikach 12 i 11 lat najszybsze dziś odpowiednio Gabriela Burek - 51.56 oraz Wiktoria Polit - 53.48. Rekordy Aleksandry Prasał pozostają bezpieczne, ale lokalna publiczność ma powód do zadowolenia - Busko-Zdrój notuje wygraną w starszym roczniku.

Najlepsze wyniki

  1. Gabriela Burek (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 00:51.56 100 pkt
  2. Wiktoria Polit (SALOS Cortile Kielce) 00:53.48 89 pkt

50 m stylem motylkowym chłopców 9–12 lat

Mężczyźni 50m motylkowy

Wracamy do Buska-Zdroju na 50 m stylem motylkowym chłopców (9-12 lat). Seria była jedna i mamy rezultaty dla wszystkich zgłoszonych. Najszybciej popłynął w kategorii 12-latków Kacper Gorczyński (SSiR CENTRUM Staszów) - 36.64, co daje solidne 197 pkt AQUA 2025 i wyraźnie lepszy wynik od jego czasu zgłoszenia 35.37, choć dziś minimalnie wolniej. Drugie miejsce wśród 12-latków dla gospodarzy: Wiktor Niziołek (MUKS UNIA Busko-Zdrój) z 44.59 i 109 pkt - poprawił swój czas zgłoszenia 45.21, więc plus dla miejscowego zawodnika za konsekwencję i kontrolę tempa.

W kategorii 10-latków zwycięża Jakub Jędrzejczak (St. Lok. SALOS Cortile Kielce) - 53.99 i 61 pkt, co przy jego zgłoszeniu 42.74 oznacza dziś trudniejszy występ, ale cenne zwycięstwo w roczniku i ważne punkty do klasyfikacji. Rekordy okręgowe w młodszych rocznikach pozostają bez zmian.

Podsumowując: Gorczyński najszybszy absolutnie z 36.64, Niziołek solidnie poniżej 45 sekund, a Jędrzejczak bierze wygraną rocznika 2016. Trzech zgłoszonych, trzech w wodzie - wszystko rozstrzygnięte.

Najlepsze wyniki

  1. Kacper Gorczyński (SSiR CENTRUM Staszów) 36.64 197 pkt
  2. Wiktor Niziołek (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 44.59 109 pkt
  3. Jakub Jędrzejczak (St. Lok. SALOS Cortile Kielce) 53.99 61 pkt

100m stylem dowolnym chłopców 9–12 lat – seria i klasyfikacje wiekowe

Mężczyźni 100m dowolny

Mamy istotne przetasowania po serii trzeciej i pełny obraz w kategoriach 10- i 12-latków. Wśród 10-latków na prowadzenie wychodzi Jakub Jędrzejczak (St. Lok. SALOS Cortile Kielce) z bardzo solidnym wynikiem 1:29.02 - to obecnie najlepszy rezultat dnia w młodszych rocznikach.

Prawdziwa eksplozja wyników w 12-latkach: zwycięża Błażej Pawlusiński (St. Lok. SALOS Cortile Kielce) fenomenalnym 1:09.68 i aż 266 pkt AQUA 2025. Za nim Patryk Bereza (SSiR CENTRUM Staszów) - 1:12.45 (237 pkt), a podium domyka Antoni Polak (SSiR CENTRUM Staszów) z 1:16.28 (203 pkt). Dotychczasowi liderzy spadają: Kacper Minior z 1:30.42 (121 pkt) na 5. miejsce, Michał Makowski 1:31.61 (117 pkt) - 6., Daniel Rasała 1:37.48 (97 pkt) - 8. W czołówce mieszczą się jeszcze Tomasz Szymański 1:29.96 (123 pkt) i Alan Kasza 1:32.36 (114 pkt).

Bez zmian w 9- i 11-latkach: prowadzą odpowiednio Leon Żelazny 1:57.70 oraz Michał Maturlak 1:43.22, a Szymon Gulas pozostaje zdyskwalifikowany (O2).

Najlepsze wyniki

  1. Błażej Pawlusiński (St. Lok. SALOS Cortile Kielce) 1:09.68 266 pkt
  2. Patryk Bereza (SSiR CENTRUM Staszów) 1:12.45 237 pkt
  3. Antoni Polak (SSiR CENTRUM Staszów) 1:16.28 203 pkt

100 m stylem dowolnym chłopców (9–12 lat)

Mężczyźni 100m dowolny

Jesteśmy po bardzo wyrównanej rywalizacji chłopców na 100 m stylem dowolnym. Najmłodsza kategoria już z wynikami: wśród 9-latków najlepszy dziś Leon Żelazny (MUKS UNIA Busko-Zdrój) z czasem 1:57.70, przed duetem klubowym - Mikołajem Makowskim (2:00.63) i Mikołajem Makowskim Henrykiem (2:02.35). W 11-latkach pewne zwycięstwo Michała Maturlaka (MUKS UNIA Busko-Zdrój) - 1:43.22, co daje mu solidne punkty w tabeli AQUA 2025. Niestety, Szymon Gulas (Brain&Body) zdyskwalifikowany - sygnatura O2, nieukończony dystans.

Silnie obsadzona grupa 12-latków notuje dziś najlepsze czasy jak dotąd: prowadzi Kacper Minior (MUKS UNIA Busko-Zdrój) z wynikiem 1:30.42, tuż za nim Michał Makowski 1:31.61 i Daniel Rasała 1:37.48. Warto odnotować, że zawodnicy serii trzeciej z listy - Antoni Polak, Patryk Bereza, Błażej Pawlusiński, Jakub Jędrzejczak i Alan Kasza - mieli na kartach startowych czasy w okolicach 1:13-1:30, więc to właśnie ich potencjalne występy mogą jeszcze przetasować klasyfikację 12-latków i nadać ostateczny kształt czołówce.

Podsumowując dotychczasowe akcenty: Żelazny najpewniejszy w 9-latkach, Maturlak otwiera 11-latków, a wśród 12-latków Minior trzyma prowadzenie, lecz margines między czołowymi wynikami zapowiada jeszcze możliwe zmiany na szczycie.

Najlepsze wyniki

  1. Leon Żelazny (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 1:57.70 55 pkt
  2. Michał Maturlak (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 1:43.22 81 pkt
  3. Kacper Minior (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 1:30.42 121 pkt

Dziewczęta, 100 m stylem dowolnym (9–12 lat)

Kobiety 100m dowolny

Wracamy do konkurencji 5: Dziewczęta, 100 m stylem dowolnym (9-12 lat) - mamy pełne rozstrzygnięcia we wszystkich rocznikach.

Najpierw kategoria 9-latek: na czoło wysuwa się Maja Domagała (MUKS UNIA Busko-Zdrój) z czasem 1:48.24 i przejmuje prowadzenie od Leny Usowskiej. Usowska (SSiR CENTRUM Staszów) spada na drugie miejsce z 1:51.30, a trzecia jest Julia Siepracka (MUKS UNIA Busko-Zdrój) - 1:57.91.

W roczniku 10-latek bez zmian na szczycie: Izabela Marek (MUKS UNIA Busko-Zdrój) utrzymuje prowadzenie z 1:55.45.

Mocne przetasowanie u 11-latek: świetny skok jakości daje Wiktoria Polit (SALOS Cortile Kielce) - 1:26.71, zdecydowanie najlepszy czas w tej grupie. Za nią Aleksandra Adamczyk (SSiR CENTRUM Staszów) - 1:36.73. Lilly Jakóbczyk (Brain&Body) spada na trzecie - 2:03.42. Dyskwalifikacja Hanny Cholewickiej (O4) bez zmian.

Największy skok widzimy jednak u 12-latek. Alicja Kukuła (MUKS UNIA Busko-Zdrój) wykręca znakomite 1:14.14 i pewnie obejmuje prowadzenie. Druga Amelia Szumera (MUKS UNIA) - 1:17.87, trzecia Maya Kot (SALOS Cortile Kielce) - 1:20.86, tuż za nią Urszula Gaj (ORKA MOSiR Kielce) - 1:21.02. Dalej Amelia Dziubek (MUKS UNIA) - 1:27.12. Wcześniejsza liderka Gabriela Burek (MUKS UNIA) zamyka teraz stawkę z 1:40.19.

Podsumowanie finałowe: liderki roczników to Maja Domagała (9 lat - 1:48.24), Izabela Marek (10 lat - 1:55.45), Wiktoria Polit (11 lat - 1:26.71) i Alicja Kukuła (12 lat - 1:14.14). Bardzo mocne wejścia Polit i Kukuły kompletnie odmieniły układ tabeli.

Najlepsze wyniki

  1. Maja Domagała (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 1:48.24 100 pkt
  2. Izabela Marek (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 1:55.45 82 pkt
  3. Wiktoria Polit (St. Lok. SALOS Cortile Kielce) 1:26.71 194 pkt
  4. Alicja Kukuła (MUKS UNIA Busko-Zdrój) 1:14.14 311 pkt