Relacje z zawodów pływackich na żywo
← Powrót do zawodów

Mężczyźni 400m Freestyle Timed Final

European Aquatics Masters Championships • Kategoria: 50 - 104
LIVE

Najnowsza relacja

Wracamy na pływalnię w Lublinie, gdzie trwają przejazdy mężczyzn na 400 m stylem dowolnym w kategoriach Masters. Pierwsze serie dały nam już kilka mocnych akcentów wśród najstarszych roczników.

W kategorii Masters 85+ kapitalny występ Joaquin’a Canalesa de Mendozy z Real Club Mediterraneo – 7:16.90 i to z adnotacją: rekord Mistrzostw Europy Masters. Hiszpan płynął bardzo równo, a ostatnie 100 m zamknął w 1:51.59, pieczętując wynik warty 697 pkt.

W Masters 80+ prowadzi Behcet Kurtic (Uskudar Su Sporlari Kulubu) z czasem 7:35.76 – to aktualnie najlepszy rezultat w tej grupie. Za nim Geza Kaltenecker (AZC Alphen) – 7:58.99. Obaj rozpoczęli zachowawczo, ale Kurtic zdołał utrzymać stabilne międzyczasy w granicach 57–58 s na kolejnych 50-metrowych odcinkach.

W niezwykle mocno obsadzonej Masters 75+ na czele Dietrich Schwandt (SV Poseidon Hamburg e.V.) – 6:14.75 i aż 565 pkt. Imponująco wyglądała jego druga część dystansu – od 250 do 400 m utrzymywał odcinki w okolicach 48 s, domykając wyścig finiszowym 45.99. Za nim Helmut Hertelendy (SV Hof 1911) – 6:19.23, również bardzo równo taktycznie. Trzeci na tę chwilę Andrzej Daszyński (UKS Energetyk Zgorzelec) – 8:46.82, który konsekwentnie dopłynął mimo wolniejszego otwarcia.

W Masters 70+ prowadzenie obejmuje Bogdan Dubiński (Legia Warszawa) z czasem 6:42.55 i 361 pkt. Polak utrzymał rozsądny rozkład – finisz 50.94 pozwolił mu zejść poniżej 6:43 i ustawić poprzeczkę dla kolejnych zawodników w tej kategorii.

W Masters 60+ na razie najlepszy wynik ma Pascal Gaucher (Optimax Training Natation 78) – 6:38.16 (303 pkt), z negatywnym splitem na ostatnich 100 m i mocnym domknięciem 50.51.

Warto zauważyć, że to dopiero pierwsze fale wyników z serii porannych – najmocniejsze zgłoszenia z listy startowej (m.in. Horbacz, Mehrholz, Voronin, Marklund, a także zawodnicy z heatów 4–6) wciąż przed nami, więc klasyfikacje w młodszych kategoriach Masters będą się dynamicznie zmieniać.

Top 3:

1. Joaquin Canales de Mendoza (Real Club Mediterraneo) - 7:16.90
1. Dietrich Schwandt (SV Poseidon Hamburg e.V.) - 6:14.75
1. Behcet Kurtic (Uskudar Su Sporlari Kulubu) - 7:35.76
13.12.2025 09:46

Wcześniej

13.12.2025 09:46

Aktualizacja z Lublina – mamy pierwsze mocne przetasowania w klasyfikacjach Masters na 400 m dowolnym.

W kategoriach 80+ i 75+ doszło do istotnych zmian. W Masters 80+ kapitalny przejazd Duncana McCreadie (Boulogne Billancourt Natation) – 6:15.02 i nowy rekord Mistrzostw Europy Masters. Brytyjczyk trzymał tempo w przedziale 47–48 s na środkowych odcinkach, zamykając wyścig w 46.37. To wynik, który zdecydowanie przesuwa Behceta Kurtica na drugie miejsce (7:35.76), a Geza Kaltenecker pozostaje trzeci (7:58.99).

W Masters 75+ do czołowej trójki wskoczył Kurt Frei (Basel Aquatics) – 6:25.79 i 518 pkt, za duetem Dietrich Schwandt (6:14.75 / 565 pkt) oraz Helmut Hertelendy (6:19.23 / 545 pkt). Na ten moment to ułożona czołówka w tej kategorii.

Silnie obsadzona Masters 70+ właśnie ma nowego lidera: Philippe Mayer (ES Nanterre) z czasem 5:42.27 (588 pkt) wyprzedza dotychczas prowadzącego Bogdana Dubińskiego (6:42.55). Mayer utrzymał bardzo równy rytm – od 150 do 350 m pływał w okolicach 43–44 s i pewnie finiszował 42.14.

W Masters 65+ prowadzi Rolf Andreas Skeide (Kristiansund Svommeklubb) – 5:41.50 i 482 pkt. Za nim Jacek Dziarek (MUKS Zgierz) – 5:49.86 / 449 pkt, obaj z bardzo kontrolowanym rozkładem tempa.

W Masters 60+ zmian jest najwięcej: na czele Jiri Janovsky (PK Straz pod Ralskem) – 5:49.86 / 447 pkt, przed Yuriiem Piasetskym (6:15.68 / 361 pkt) i wcześniejszym liderem Pascalem Gaucherem (6:38.16 / 303 pkt). Janovsky utrzymał niemal tożsamy rytm 43–45 s na kolejnych pięćdziesiątkach i odjechał konkurencji w końcówce.

W Masters 55+ pojawił się pierwszy mocny czas: Joaquim Siles i Borràs (CN L’Escala-Empúries) – 5:40.25 i 426 pkt, z negatywnym finiszem 42.77.

Do gry weszła też Masters 50+: miejscowy zawodnik Rafał Wójcicki (SP Masters Lublin) prowadzi z 5:48.13 (346 pkt), za nim Giulio Gennaro5:50.93. Obaj z solidnym, równym tempem. Przypomnijmy – najmocniejsze zgłoszenia z serii 4–6 (m.in. Horbacz, Mehrholz, Voronin, Marklund) dopiero przed nami, więc czekają nas kolejne korekty w klasyfikacjach młodszych kategorii.

Najlepsze wyniki:

1. Duncan McCreadie (Boulogne Billancourt Natation) - 6:15.02 • 740 pkt
1. Philippe Mayer (ES Nanterre) - 5:42.27 • 588 pkt
1. Rolf Andreas Skeide (Kristiansund Svommeklubb) - 5:41.50 • 482 pkt
1. Jiri Janovsky (PK Straz pod Ralskem) - 5:49.86 • 447 pkt
1. Joaquim Siles i Borràs (CN L'Escala-Empuries) - 5:40.25 • 426 pkt
13.12.2025 09:46

Nowe otwarcia w młodszych Masters – klasyfikacje mocno się przetasowały po seriach 3–4.

W Masters 50+ na prowadzenie wskoczył Luis Ángel Portella del Carmen (Esports Masters) – 5:11.48 i 483 pkt. Hiszpan pływał bardzo równo, a finisz 37.52 tylko domknął świetny, kontrolowany rytm. Za nim utrzymuje się Wouter van der Stelt (De Biesboschzwemmers) – 5:44.95 / 356 pkt, dalej Rafał Wójcicki (SP Masters Lublin) – 5:48.13 / 346 pkt, minimalnie przed Mateuszem Kędziorem (KS Warta Poznań) – 5:50.41 i Giulio Gennaro5:50.93.

W Masters 55+ na czoło wysunął się Ivan Brodani (PSK Žilina) – 5:20.18 i 511 pkt. Drugi Konstantin Sklyar (TG Lage) – 5:29.90 / 467 pkt, a dotychczasowy lider Joaquim Siles i Borràs spada na trzecie – 5:40.25 / 426 pkt.

Ogromna zmiana w Masters 60+: nowym liderem jest Marc Lora-Runco (Seynod Natation) – 5:18.51 i bardzo wysokie 592 pkt. Jiri Janovsky pozostaje drugi z 5:49.86, przed Yuriim Piasetskim (6:15.68). To na razie wyraźna przewaga Francuza.

W Masters 70+ kapitalny standard ustanowił Sverre Kile (Bergen Omegn Masters) – 5:13.70 i aż 764 pkt. Norweg zbudował tempo na odcinkach 38–41 s i odjechał rywalom w końcówce (38.02). Za nim Henk Slomp5:36.49 / 619 pkt, Rainer Fritsche5:37.18 / 615 pkt, a Philippe Mayer spada na czwartą pozycję (5:42.27).

Bez zmian w starszych rocznikach, ale przypomnijmy: w Masters 80+ prowadzi wciąż Duncan McCreadie z rekordem ME Masters 6:15.02, a w Masters 85+ liderem pozostaje Joaquin Canales de Mendoza7:16.90 (rekord ME Masters). W Masters 75+ stabilna czołówka: Schwandt6:14.75, Hertelendy6:19.23, Frei6:25.79.

Najlepsze wyniki:

1. Sverre Kile (Bergen Omegn Masters) - 5:13.70 • 764 pkt
1. Luis Ángel Portella del Carmen (Esports Masters) - 5:11.48 • 483 pkt
1. Marc Lora-Runco (Seynod Natation) - 5:18.51 • 592 pkt
1. Ivan Brodani (PSK Zilina) - 5:20.18 • 511 pkt
1. Duncan McCreadie (Boulogne Billancourt Natation) - 6:15.02 • 740 pkt
13.12.2025 09:46

Świeże informacje z Lublina – po wejściu serii 4 widzimy duże zmiany w 50+, 55+, 60+ i 65+.

W Masters 50+ znakomite otwarcie serii środka tabeli i nowy lider: Marco Zampese (Rari Nnantes Venezia) melduje 4:45.52 i aż 627 pkt – bardzo równy rytm 35–36 s i finisz 35.24. Na drugie wchodzi Manuel Delbrouck (Charleroi Helios Aqua Team) – 4:55.34 / 567 pkt. Dotychczasowy lider Luis Ángel Portella del Carmen spada na trzecie z 5:11.48.

Ogromne przetasowanie w Masters 60+: podwójny cios z serii 4 – Jon Christensen (Luxembourg Sharks) obejmuje prowadzenie z czasem 4:47.79 i imponującymi 803 pkt, tuż za nim Johan Remmits (ZPC Amersfoort) – 4:48.05 / 801 pkt. Arnd Brandenburg wskakuje na trzecie (4:59.38 / 713 pkt). Poprzedni lider Marc Lora-Runco z 5:18.51 spada poza podium kategorii.

W Masters 65+ kapitalny występ i rekord Mistrzostw Europy Masters: Leszek Madej (Warsaw Masters Team) – 4:52.71 i 766 pkt. Za nim Sigitas Katkevičius (Dzukijos Vandenis) – 5:04.82 / 678 pkt. Dotychczasowy lider Rolf Andreas Skeide przesunięty na trzecie miejsce (5:41.50).

W Masters 55+ nowy numer jeden: György Tóth (Száz Halom Várósi Úszó Klub) – 5:07.42 i 577 pkt, wyprzedza Ivana Brodaniego (5:20.18) i Konstantina Sklyara (5:29.90).

Bez zmian na czele w starszych rocznikach: w 70+ wciąż prowadzi Sverre Kile (5:13.70 / 764 pkt), w 75+ stabilnie Schwandt6:14.75, w 80+ rekordzista Duncan McCreadie6:15.02, a w 85+ Joaquin Canales de Mendoza7:16.90.

Najlepsze wyniki:

1. Jon Christensen (Luxembourg Sharks Swimming Club) - 4:47.79 • 803 pkt
1. Leszek Madej (Warsaw Masters Team) - 4:52.71 • 766 pkt
1. Marco Zampese (Rari Nnantes Venezia) - 4:45.52 • 627 pkt
1. Gyorgy Toth (Szaz Halom Varosi Uszo Klub Egyesulet) - 5:07.42 • 577 pkt
13.12.2025 09:46

Kolejna porcja wyników z Lublina – po wejściu serii 5 mamy duże roszady w 50+ i potężne otwarcie w 55+ i 60+.

W Masters 50+ nowi gracze w czołówce: Jens Gomolka (SG Hamburg-West) wskakuje na drugie miejsce z 4:47.39 (615 pkt), a tuż za nim Jarosław Winiarczyk (Koszalińskie TKKF) – 4:50.76 / 594 pkt. Prowadzenie utrzymuje Marco Zampese (Rari Nnantes Venezia) – 4:45.52 / 627 pkt. Delbrouck spada na czwarte z 4:55.34.

Ogromny skok poziomu w Masters 55+: nowym liderem jest Stefano Ghibellini (Nuotatori Genovesi) – 4:41.53 i aż 752 pkt. Za nim Bolesław Szuter (Water Squad) – 4:42.74 / 742 pkt. Trzecie miejsce obejmuje Piotr Monczak (KS Warta Poznań) – 4:50.16 / 687 pkt, przed Heiko Krumbeckiem (4:51.85 / 675 pkt) i Oriolem Mateu Adzeriasem (4:55.35 / 651 pkt). Dotychczasowy lider György Tóth (5:07.42) spada daleko poza podium.

W Masters 60+ kapitalna odpowiedź z serii 5: prowadzenie przejmuje Carlo Travaini (Acqua1Village) – 4:40.92 i bardzo wysokie 864 pkt. Drugi Sean Kinsey (Stroud MSC) – 4:44.35 / 833 pkt. Jon Christensen spada na trzecie (4:47.79 / 803 pkt), a Johan Remmits na czwarte (4:48.05 / 801 pkt). To zdecydowane otwarcie włosko-brytyjskiego duetu w tej kategorii.

Bez zmian na czele w 65+, 70+, 75+, 80+ i 85+: wciąż prowadzą odpowiednio Leszek Madej (rekord ME Masters 4:52.71), Sverre Kile (5:13.70), Dietrich Schwandt (6:14.75), rekordzista Duncan McCreadie (6:15.02) oraz Joaquin Canales de Mendoza (7:16.90, rekord ME Masters).

Najlepsze wyniki:

1. Carlo Travaini (Acqua1Village S.S.D. A.R.L.) - 4:40.92 • 864 pkt
1. Stefano Ghibellini (Nuotatori Genovesi ssdrl) - 4:41.53 • 752 pkt
1. Leszek Madej (Warsaw Masters Team) - 4:52.71 • 766 pkt
1. Sverre Kile (Bergen Omegn Masters) - 5:13.70 • 764 pkt
1. Dietrich Schwandt (SV Poseidon Hamburg e.V.) - 6:14.75 • 565 pkt
13.12.2025 09:46

Kolejna aktualizacja z Lublina – seria 6 domknęła rywalizację w młodszych kategoriach Masters i przyniosła duże zmiany w 50+ i 55+.

Masters 50+: potężne otwarcie finałowego heatu. Nowym liderem i zdecydowanie najlepszym czasem dnia został Jan Mehrholz (USV TU Dresden) – 4:27.21 (765 pkt) po świetnym, równym rytmie i finiszu 32.71. Tuż za nim Tobias Marklund (Pitea Sim) – 4:28.00 (759 pkt). Czołową trójkę uzupełnia Pavel Patak (FEL Praha) – 4:38.85 (673 pkt), dalej Manfred Mahrle4:40.51 i Antoine Joury4:42.69. Marco Zampese spada na szóste (4:45.52). Ważna informacja: Marcin Horbaczdyskwalifikacja (falstart).

Masters 55+: po wejściu ostatniej serii mamy nowego numer jeden i bardzo wysoki poziom w czołówce. Prowadzi Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) – 4:36.29 (795 pkt) przed Nikolajem Voroninem (CN Torrevieja) – 4:36.67 (792 pkt). Na trzecie spada Stefano Ghibellini4:41.53. Dalej Bolesław Szuter4:42.74 i Piotr Monczak4:50.16.

Masters 60+: bez zmian na czele – Carlo Travaini (Acqua1Village) utrzymuje prowadzenie z 4:40.92 (864 pkt), przed Seanem Kinseyem4:44.35 i duetem Jon Christensen4:47.79 / Johan Remmits4:48.05.

Masters 65+, 70+, 75+, 80+, 85+: liderzy bez zmian. Leszek Madej (65+) z rekordem ME Masters 4:52.71, Sverre Kile (70+) – 5:13.70, Dietrich Schwandt (75+) – 6:14.75, rekordzista Duncan McCreadie (80+) – 6:15.02, oraz Joaquin Canales de Mendoza (85+) – 7:16.90 (rekord ME Masters). Na ten moment wszystkie serie wydają się zakończone, a klasyfikacje ułożone.

Najlepsze wyniki:

1. Jan Mehrholz (USV TU Dresden) - 4:27.21 • 765 pkt
2. Tobias Marklund (Pitea Sim) - 4:28.00 • 759 pkt
3. Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) - 4:36.29 • 795 pkt
4. Nikolai Voronin (CN Torrevieja) - 4:36.67 • 792 pkt
5. Carlo Travaini (Acqua1Village) - 4:40.92 • 864 pkt
13.12.2025 09:46

Aktualizacja z Lublina – potwierdzenie klasyfikacji po zakończeniu wszystkich serii mężczyzn na 400 m dowolnym Masters.

W Masters 50+ bez zmian na szczycie: Jan Mehrholz (USV TU Dresden) utrzymuje najlepszy czas dnia 4:27.21 (765 pkt), przed Tobiasem Marklundem (4:28.00 / 759 pkt). Czołową piątkę domykają: Pavel Patak4:38.85 (673 pkt), Manfred Mahrle4:40.51 (662 pkt) i Antoine Joury4:42.69 (646 pkt). Dyskwalifikacja Marcina Horbacza (falstart) utrzymana.

W Masters 55+ układ podium bez korekt: prowadzi Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) – 4:36.29 (795 pkt), minimalnie przed Nikolajem Voroninem (4:36.67 / 792 pkt). Trzeci Stefano Ghibellini4:41.53 (752 pkt), dalej Bolesław Szuter4:42.74 i Piotr Monczak4:50.16.

W Masters 60+ finałowa kolejność potwierdzona: Carlo Travaini (Acqua1Village) wygrywa z czasem 4:40.92 (864 pkt), przed Seanem Kinseyem4:44.35 (833 pkt) oraz duetem Jon Christensen4:47.79 / Johan Remmits4:48.05.

W Masters 65+ utrzymany rekord ME Masters Leszka Madeja (WMT) – 4:52.71 (766 pkt), przed Sigitasem Katkevičiusem5:04.82 i Rolfem Andreasem Skeide5:41.50.

W Masters 70+ na czele bez zmian: Sverre Kile5:13.70 (764 pkt), przed Henkiem Slompem5:36.49 i Rainerem Fritsche5:37.18.

W Masters 75+ potwierdzona trójka: Dietrich Schwandt6:14.75, Helmut Hertelendy6:19.23, Kurt Frei6:25.79.

W Masters 80+ w mocy pozostaje rekord ME Masters Duncana McCreadie6:15.02; dalej Behcet Kurtic7:35.76 i Geza Kaltenecker7:58.99.

W Masters 85+ liderem pozostaje Joaquin Canales de Mendoza z rekordem ME Masters – 7:16.90.

Najlepsze wyniki:

1. Jan Mehrholz (USV TU Dresden) - 4:27.21 • 765 pkt
1. Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) - 4:36.29 • 795 pkt
1. Carlo Travaini (Acqua1Village S.S.D. A.R.L.) - 4:40.92 • 864 pkt
1. Leszek Madej (Warsaw Masters Team) - 4:52.71 • 766 pkt
1. Sverre Kile (Bergen Omegn Masters) - 5:13.70 • 764 pkt
13.12.2025 09:46

Lublin – potwierdzenie po aktualizacji wyników. Otrzymaliśmy zestawienie, które utrwala układ z finałowych serii w całym „400 dowolnym” Masters mężczyzn.

W Masters 50+ bez zmian na czele: Jan Mehrholz (USV TU Dresden) utrzymuje 4:27.21 (765 pkt) przed Tobiasem Marklundem (4:28.00 / 759 pkt). Czołówka domknięta przez Pavla Pataka4:38.85, Manfreda Mahrlego4:40.51 i Antoine’a Joury’ego4:42.69. Dyskwalifikacja Marcina Horbacza (falstart) pozostaje w mocy.

W Masters 55+ układ podium bez korekt: prowadzi Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) – 4:36.29 (795 pkt), przed Nikolajem Voroninem4:36.67 (792 pkt) i Stefano Ghibellinim4:41.53. Dalej Bolesław Szuter4:42.74, Piotr Monczak4:50.16.

W Masters 60+ finał potwierdzony: Carlo Travaini (Acqua1Village) wygrywa z 4:40.92 (864 pkt), przed Seanem Kinseyem4:44.35 i duetem Jon Christensen4:47.79 / Johan Remmits4:48.05.

W Masters 65+ bez zmian: Leszek Madej (WMT) z rekordem ME Masters 4:52.71 (766 pkt), przed Sigitasem Katkevičiusem5:04.82 i Rolfem Andreasem Skeide5:41.50.

W Masters 70+ lider pozostaje ten sam: Sverre Kile5:13.70 (764 pkt), przed Henkiem Slompem5:36.49 i Rainerem Fritsche5:37.18.

W Masters 75+ potwierdzona trójka: Dietrich Schwandt6:14.75, Helmut Hertelendy6:19.23, Kurt Frei6:25.79.

W Masters 80+ w mocy rekord ME Masters Duncana McCreadie6:15.02; dalej Behcet Kurtic7:35.76, Geza Kaltenecker7:58.99.

W Masters 85+ liderem pozostaje Joaquin Canales de Mendoza7:16.90 (rekord ME Masters).

Najlepsze wyniki:

1. Jan Mehrholz (USV TU Dresden) - 4:27.21 • 765 pkt
1. Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) - 4:36.29 • 795 pkt
1. Carlo Travaini (Acqua1Village S.S.D. A.R.L.) - 4:40.92 • 864 pkt
1. Leszek Madej (Warsaw Masters Team) - 4:52.71 • 766 pkt
1. Sverre Kile (Bergen Omegn Masters) - 5:13.70 • 764 pkt
13.12.2025 09:46

Lublin – mamy ważną korektę po najnowszej publikacji wyników oficjalnych. Zestawienie potwierdza klasyfikacje, ale bez części wcześniejszych rekordowych wpisów. W tabelach końcowych:

Masters 50+: bez zmian w czołówce – Jan Mehrholz (USV TU Dresden) wygrywa z 4:27.21 przed Tobiasem Marklundem (4:28.00). Dalej Pavel Patak (4:38.85), Manfred Mahrle (4:40.51) i Antoine Joury (4:42.69). Dyskwalifikacja Marcina Horbacza pozostaje w mocy.

Masters 55+: potwierdzony układ – Axel Werkhausen (4:36.29) przed Nikolajem Voroninem (4:36.67) i Stefano Ghibellinim (4:41.53). Tuż za podium Bolesław Szuter (4:42.74) i Piotr Monczak (4:50.16).

Masters 60+: finał bez zmian – Carlo Travaini (4:40.92) przed Seanem Kinseyem (4:44.35) oraz duetem Jon Christensen (4:47.79) / Johan Remmits (4:48.05).

Masters 65+: w mocy pozostaje rekord ME Masters Leszka Madeja4:52.71, przed Sigitasem Katkevičiusem (5:04.82) i Rolfem Andreasem Skeide (5:41.50).

Masters 70+: Sverre Kile finalnie z najlepszym czasem 5:13.70, przed Henkiem Slompem (5:36.49) i Rainerem Fritsche (5:37.18).

Masters 75+: potwierdzona trójka: Dietrich Schwandt (6:14.75), Helmut Hertelendy (6:19.23), Kurt Frei (6:25.79).

Masters 80+: Duncan McCreadie utrzymuje rekord ME Masters6:15.02, przed Behcetem Kurticem (7:35.76) i Gezą Kalteneckerem (7:58.99).

Masters 85+: Joaquin Canales de Mendoza z rekordem ME Masters – 7:16.90.

Najlepsze wyniki:

1. Jan Mehrholz (USV TU Dresden) - 4:27.21 • 765 pkt
1. Axel Werkhausen (SSF Bonn 05) - 4:36.29 • 795 pkt
1. Carlo Travaini (Acqua1Village S.S.D. A.R.L.) - 4:40.92 • 864 pkt
1. Leszek Madej (Warsaw Masters Team) - 4:52.71 • 766 pkt
1. Sverre Kile (Bergen Omegn Masters) - 5:13.70 • 764 pkt